华体会登入-西悉尼流浪者焦点战役引爆球迷期待

　　Noah,the A-League season is almost over, what has been the highlight for you so far?诺亚，澳超赛季马上就要结束了，你认为目前为止澳超本赛季的高光点在哪？

　　Sydney FC winning their second everA-League title, of course. Hopefully they can go on to win the Finals as well.

　　悉尼FC获得了球队历史上第二个澳超冠军。希望他们能够在季后赛中也走到最后。

　　In terms of entertainment, the last week ofthe season was definitely the highlight. The CubeGoal Derby was won by PerthGlory 5-4 against Melbourne City, featuring this goal:

　　从比赛的精彩程度上来看，上周的比赛无疑是本赛季最精彩的之一。“魔方德比”以珀斯光荣5-4击败墨尔本城结束。

　　Also, last week, I saw Rick on TV. He is adiehard Melbourne Victory fan, he even stays until the 90th minuteof their meaningless final match against Central Coast Mariners

　　上周我还在电视上看到了瑞克，他是墨尔本胜利的死忠。就算是墨尔本胜利和中央海岸水手这样无欲无求的比赛他也一直看到了最后。

　　Whatwill CubeGoal’s Australian Reporters be doing to cover the Finals?足球魔方澳超的情报师们在季后赛有何打算？

　　All five of us will be giving our tips forevery match! So if you pay for my tip for today’s Brisbane Roar v WesternSydney Wanderers match, you won’t just see my prediction – you will seepredictions from Rick, Matt, Liam and Sacha as well. You can get the power offive brains instead of just one.

　　我们五个将会在接下来的所有比赛都给出推荐！如果今天你购买了布里斯班狮吼对阵西悉尼流浪者的比赛，你会看到的不光光是我的预测。你将看到的是我，瑞克，马特，利亚姆和萨夏五个人的所有推荐。

　　Whodo you think will win the Finals?你认为谁会在季后赛笑到最后？

　　As a Sydney FC fan, I am very nervous. Wehave been so dominant in the league this season, winning by 17 points,achieving a record points total, it would be a huge disappointment if we failedto win the Finals. But that is the sort of thing that happens in sport. Itwould be like the time New England Patriots went unbeaten all season and thenlost in the Superbowl, and I am very scared this will happen to Sydney FC.

　　作为悉尼FC的球迷，说实话我十分紧张。我们在本赛季表现十分出色，以17分优势拿下常规赛季，还打破了澳超的历史记录。如果我们不能在季后赛也走到最后将会是一大遗憾。但是在体育当中这样的事情屡见不鲜。就好比新英格兰爱国者在整个赛季都保持不败却在超级碗输球一样，希望这样的故事不要发生在悉尼FC身上。

　　My prediction is that Brisbane Roar willwin the playoffs. They are the team I fear the most. We have shown that we caneasily beat Victory, City and Perth Glory, but Brisbane challenged us the mostin our matches with them. They have the ability to beat big teams away fromhome, they are in decent form, and I think they are the team most likely tostop us.

　　我认为布里斯班狮吼最有可能拿下季后赛。这是我最害怕的俱乐部。我们在对阵墨尔本胜利，墨尔本城，珀斯光荣的比赛中都十分轻松，但是布里斯班狮吼绝对是一个难缠的对手。就算是主场迎战他们也不能掉以轻心。而且他们近期状态正好。无疑是悉尼FC最大的威胁。

　　澳超季后赛今天就将开打，奖堂培训师【澳超提款机】还将带来澳超季后赛的全部比赛解析，以及竞彩玩法（胜平负、进球数和比分）推荐，魔友们快点击【原文链接】查看详情吧！